Saint Jude (tradução)

Original

Lovers

Compositor: Carolyn Berk

Eu chamei seu nome no dia mais cinzento
Você é o único que
Eu sempre escutei de qualquer maneira
E isso me ensinou algo que eu acho que já sabia
Eu ainda quero você
Porque nos tocamos como se meu sonho se tornasse realidade
Aquela árvore ao lado da casa do meu pai floresceria
E encheria o jardim com aquele doce perfume
E esconderia as marcas que eu esculpi no tronco dela por você
Eu cometo erros, então estou no meu próprio caminho
Tranco-o do lado de fora e o cachorro irá finalmente perder-se
Juntar-se aos vândalos
Eles apenas querem ser ouvidos também
Eles apenas querem provar
Mas eu tenho sido uma mentirosa e uma tola
Eu posso esquecer qualquer coisa, exceto
Sua imagem em seu quarto, aonde seu corpo mente
Mas seus olhos não podem esconder a verdade
À noite eu fui embora, vamos lá, você estava
Grato pelas notícias
Você nunca chorou, apenas se despiu e dormiu até o meio dia
Um segredo mantido, um amante indiferente, e então eu perdi
Eu não consigo manter o equilíbrio
É como uma corda bamba se soltando
Eu estou amarrada ao trilho do trem como um personagem de desenho desesperado
Ou estou exposta e vazia, se eu pudesse orar eu agradeceria são judas
Por uma causa perdida também